Éperlan (en. Smelt)
Translation into French
Precision castings at high melting temperatures need automatic monitoring and control of the smelt state during the casting process and of the solidification of the castings.
Le moulage de précision à des températures de fusion élevées requiert une surveillance et un contrôle automatiques de l'état de fusion durant le processus de moulage, puis de la solidification de la pièce moulée.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 They must have smelt the food.
Ils ont dû sentir la nourriture.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 It is something to have smelt the mystic rose.
C'est quelque chose d'avoir senti la rose mystique.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Document GB-A-1,514,842 describes a method in which oxygen is periodically added to the oxidizing air to smelt successive charges of scrap in a furnace; after this the oxygen supply is interrupted and the charge is refined using only air as the oxidant.
Le document GB-A-1.514.842 décrit un procédé dans lequel de l'oxygène est périodiquement ajouté à l'air comburant pour faire fondre des charges successives de ferrailles dans un four; après quoi on coupe l'alimentation en oxygène et on exécute l'affinage avec uniquement de l'air comme comburant.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Search Results - Abalathian Smelt.
Résultats de la recherche - Abalathian Smelt.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The corresponding average daily consumption was 8.4 larvae per smelt.
La consommation journalière moyenne correspondante était de 8,4 larves par éperlan.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Smelt are small fish that rarely grow larger than 40 cm.
Les éperlans sont de petits poissons qui mesurent rarement plus de 40 cm.
Example taken from data source: giga-fren_v2