Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ralentir (en. Slowdown)

    Translation into French

    The global economic slowdown and regional turmoil have depressed economic growth.
    Le ralentissement économique mondial et les troubles régionaux ont pesé sur la croissance économique.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    PRINCETON - Any economic slowdown increases debt burdens, whether for households or for states.
    PRINCETON - Tout ralentissement économique entraîne un endettement accru, que ce soit pour les ménages ou les États.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    With the <; strong >; financial crisis <;/strong >; of autumn 2008, the Luxembourg economy experienced a sharp slowdown.
    Avec la <; strong >; crise financière <;/strong >; d'automne 2008, l'économie luxembourgeoise connaît un fort ralentissement.
    Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
    But the yen had risen regularly since then, stimulated by purchases by investors who regard it as a "shelter" in these uncertain times of worldwide economic slowdown and the debt crisis in Europe.
    Mais le yen est régulièrement remonté depuis, dopé par des achats d'investisseurs qui le considèrent comme une "valeur refuge" en ces temps incertains de ralentissement économique mondial et de crise d'endettement en Europe.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    GDP growth is expected to have moderated to about 4% in 2008, with a further slowdown expected by the Commission in 2009.
    La croissance du PIB devrait revenir à environ 4% en 2008 et un nouveau ralentissement est prévu par la Commission pour 2009.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Global slowdown, local solutions: international comparisons.
    Ralentissement mondial, solutions locales: comparaisons internationales.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Such a slowdown could have serious consequences for developing countries.
    Un tel retard aurait des conséquences graves pour les pays en développement.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms