Négligemment (en. Sloppily)

Translation into French

O Never, ever submit a sloppily prepared manuscript.
O Il ne faut jamais au grand jamais soumettre un manuscrit mal préparé.
Example taken from data source: giga-fren_v2
No, I would have remembered getting a sloppily written thank-you note.
Non, je me souviendrais avoir reçu une note de remerciement mal écrite.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The collapsed roof was sloppily restored by a well-known Muscovite artisan, Vasili Yermolin, in 1471.
Le toit effondré fut grossièrement restauré par un célèbre artisan moscovite, Vassili Iermoline, en 1471.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Synonyms