Lance-pierre (en. Slingshot)
Translation into French
I don't want it flagged for the slingshot.
Je ne le veux pas marqué pour la fronde.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Saul, tell him what that slingshot's for.
Saül, dis-lui à quoi sert cette fronde.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Mom, my slingshot doesn't fit in these pockets.
Maman, mon lance-pierres ne tient pas dans ces poches.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Gay Shame was also mentioned on Mission Local, the Bay Area Reporter, writer Toshio Meronek on the Huffington Post, a radical magazine titled Slingshot, SF Weekly, Sarah Jaffe on Alternet, in a 7-page article in the Quarterly Journal of Speech and many others.
Gay Shame avait aussi été mentionnée dans la Mission Locale, la Bay Area Reporter, par l'auteur Toshio Meronek dans le Huffington Post, dans un magazine radical intitulé Slingshot, dans le SF Weekly, par Sarah Jaffe sur Alternet, dans un article en page 7 du Quarterly Journal of Speech, et d'autres encore.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 And I couId make a slingshot for my little boy.
Je pourrais en faire un pour mon petit garçon.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Who we are - Le Slingshot.
Qui sommes-nous - Le Slingshot.
Example taken from data source: CCAligned_v1 And guess who's holding the slingshot?
Et devinez qui tiendra la fronde?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018