Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Visqueux (en. Slimy)

    Translation into French

    Image shows the slimy masses found between the baffles of the filter.
    L'image montre les masses visqueuses trouvées entre les déflecteurs du filtre.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Only when the secondary organism invades the infected tissue does that decay become slimy with a foul odor.
    Ce n'est que lorsque l'organisme secondaire envahit les tissus infectés que la partie décomposée devient gluante avec une odeur nauséabonde.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Albanians are often slimy and Poles are always surly.
    Les Albanaises sont souvent gluantes et les Polonais, toujours sinistres.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Lake trout (Salvelinus namaycush), white sucker (Catostomus commersoni), fathead minnow (Pimephales promelas), and slimy sculpin (Cottus cognatus) were abundant at the onset of acidification.
    Le touladi (Salvelinus namaycush), le meunier noir (Catostomus commersoni), le méné tête-de-boule (Pimephales promelas) et le chabot visqueux (Cottus cognatus) étaient abondants au début de la période d'acidification.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    H. pylori lives only in the slimy, acidic mucus inside our stomachs.
    Helicobacter pylori ne vit que dans le mucus visqueux et acide à l'intérieur de nos estomacs.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    O Slimy feel on the surface of container containing standing water.
    O Dépôt visqueux sur la surface d'un contenant renfermant de l'eau stagnante.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Due to its abundant presence in the environment, and its preference for damp conditions, S. marcescens is commonly found growing in bathrooms (especially on tile grout, shower corners, toilet water lines, and basins), where it manifests as a pink, pink-orange, or orange discoloration and slimy film feeding off phosphorus-containing materials or fatty substances such as soap and shampoo residue.
    En raison de sa présence abondante dans l’environnement et de sa préférence pour la vapeur, S. marcescens se trouve généralement dans les salles de bains (notamment sur les jointures de carrelage, les coins de douche, les conduites d'eau de toilette et les lavabos), où il se manifeste par une coloration orangée ou orange et une pellicule visqueuse se nourrissant de matières contenant du phosphore ou des corps gras.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms