-
> - Dictionary >
- Slightly - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Légèrement (en. Slightly)
Translation into French
The faces of the core may be plane or slightly concave or slightly convex.
Les faces de l'âme peuvent être planes ou légèrement concaves ou légèrement convexes.
Example taken from data source: EuroPat_v3 It develops upon smoking green, slightly floral, metallic, astringent, fatty, slightly bitter and earthy notes.
Il développe des notes vertes, légèrement florales, métalliques, astringentes, grasses, légèrement amères et terreuses.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The results of this price comparison showed slightly higher undercutting margins than those established at the provisional stage for Australia and slightly lower for Indonesia and Thailand.
Cette comparaison des prix a révélé des marges de dumping légèrement plus élevées qu'au stade provisoire pour l'Australie et légèrement inférieures pour l'Indonésie et la Thaïlande.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 The main objectives of the programme have also been modified slightly.
Les principaux objectifs du programme ont également été légèrement modifiés.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Transparent material like water and glass slow down light slightly.
Des matériaux transparents comme l'eau ou le verre la ralentissent légèrement.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 (71) Overall, Community industry production slightly increased by 1% over the period considered.
(71) Dans l'ensemble, la production de l'industrie communautaire a légèrement augmenté, de 1% au cours de la période considérée.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 The two families were broadly similar, although Soricinae seemed slightly faster at learning.
Les deux familles ont été globalement similaires, bien que les Soricinae semblaient apprendre légèrement plus rapidement.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1