Glisser (en. Slide)

Translation into French

This database also has the ability to act as a directory to collections of tissue samples or include whole histopathology slide scans as a virtual archive.
Cette base de données peut également servir de répertoire pour des ensembles d'échantillons de tissus ou inclure des scans d'histopathologie comme une archive virtuelle.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Bill Strickland makes change with a slide show.
Bill Strickland change le monde avec un diaporama.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
The deceleration of the slide device slows down the slide at the time of impact, resulting in a significant reduction in the size of impact force, the tool wear, the machine vibrations and the noise produced.
Le dispositif de décélération du coulisseau ralentit ce dernier au moment de l'impact, avec pour résultat une réduction significative de la taille de la force d'impact, de l'usure de l'outil, des vibrations de la machine et du bruit produit.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
It looks very elegant up on a slide.
C'est très élégant sur une diapositive.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
Our economy will slide backwards if we lose preferential access to markets.
Notre économie fera un pas en arrière si nous perdons l'accès préférentiel aux marchés.
Example taken from data source: MultiUN_v1
(Buffalo), Looks Sportswear Ltd., Request Jeans Limited and Slide Sportswear Inc.
(Buffalo), Vêtements de Sport Looks Ltée, Request Jeans Limited et Vêtements de sport Slide Inc.
Example taken from data source: giga-fren_v2
It is this danger of a slide into the abyss that the mission is most fearful about.
C'est ce glissement vers l'abîme que la mission redoute le plus.
Example taken from data source: MultiUN_v1