Tranchage (en. Slicing)

Translation into French

The signal at the input is provided to a first time slicing module 620 0 and, to a second time slicing module 620 1 through a delay line 610 of value T f.
Le signal en entrée est fourni à un premier module de découpage temporel 620 0 et, à un second module de découpage temporel 620 1 à travers une ligne à retard 610 de valeur T f.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Let sit before slicing diagonally.
Laisser reposer avant de trancher en diagonale.
Example taken from data source: CCAligned_v1
How shall we start slicing the ham?
Comment commencer en tranchent le jambon?
Example taken from data source: CCAligned_v1
Specific rules concerning slicing, grating, packaging, etc.
Règles spécifiques applicables au tranchage, râpage, conditionnement, etc.
Example taken from data source: DGT_v2019
Silicon wafers - ultrathin semiconductors used in the manufacture of solar panels ̶ are produced by slicing large silicon blocks.
Les tranches de silicium, qui sont des semi-conducteurs extrêmement fins utilisés dans la fabrication des panneaux solaires, sont produites en découpant en tranches de grands blocs de silicium.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
The time slicing 100 of the backscattered signal thus corresponds to an altitude slicing 110 of the atmospheric layers.
Le découpage temporel 100 du signal rétrodiffusé correspond donc à un découpage en altitude 110 des couches atmosphériques.
Example taken from data source: EuroPat_v3
The mobile device used for slicing and video streaming was BlueEye, a professional wearable high-definition video camera mounted on safety glasses.
L’appareil mobile utilisé pour trancher le réseau et diffuser les vidéos est BlueEye, une caméra portable professionnelle haute définition installée sur des lunettes de sécurité.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1

Synonyms