Mince (en. Slender)
Translation into French
The apical three teeth on each mandible blade are elongated and slender for grasping prey.
Les trois dents au bout de chaque mandibule sont minces et allongées afin de mieux saisir les proies.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The man that I saw was slender.
L'homme que j'ai vu était maigre.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Although models for monodisperse suspensions of rigid slender and chemically inert fibres are available, these models are much too complicated to be useful.
Bien que l'on dispose de modèles de suspensions comportant un seul type de dispersion des fibres rigides, fines et chimiquement inertes, ces modèles sont beaucoup trop compliqués pour être utiles.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 A slender woman dominates young girl.
Un mince femme domine jeune fille.
Example taken from data source: CCAligned_v1 O Archives Proactive Disclosure COSEWIC Status Reports COSEWIC Status Report - Slender Bush-Clover Slender bush-clover Lespedeza virginica (L).
O Archives Divulgation proactive Rapports de situation du COSEPAC Rapport de situation du COSEPAC - Lespédèze de Virginie La lespédèze de Virginie Lespedeza virginica (L).
Example taken from data source: giga-fren_v2 The Community design thus appears tall and slender whereas the earlier design appears short and squat.
Le modèle communautaire paraît donc haut et élancé alors que le modèle antérieur paraît court et trapu.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1 O Archives Proactive Disclosure COSEWIC Assessment - Slender Collomia Assessment Summary - November 2003.
O Archives Divulgation proactive COSEWIC Assessment - Slender Collomia Assessment Summary - November 2003.
Example taken from data source: giga-fren_v2