Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Diffamatoire (en. Slanderous)

    Translation into French

    Their standing in their communities has been called into question with slanderous allegations in an attempt to discredit and humiliate them.
    Leur réputation dans leur communauté a été remise en question au moyen d'allégations diffamatoires visant à les discréditer et à les humilier.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    United States President George W. Bush made slanderous remarks against our country in his statement today in the general debate of the sixty-second session of the United Nations General Assembly.
    Le Président des États-Unis d'Amérique, George W. Bush, a tenu des propos diffamatoires à l'égard de notre pays dans le discours qu'il a prononcé ce jour à l'occasion du débat général de la soixante-deuxième session de l'Assemblée générale.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    According to law, legal proceedings may be brought against Members only for slanderous defamation and after authorisation of the Chamber.
    Les députés ne peuvent être, selon la loi, poursuivis que pour diffamation calomnieuse et après autorisation de la Chambre.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    His main target was a poem by Gories Peerse, a merchant who had written an entertaining and somewhat slanderous poem about Icelandic geography and ethnography.
    Sa principale cible était un poème de Gories Peerse, un marchand qui avait écrit un poème amusant et quelque peu calomnieux sur la géographie et l'ethnographie islandaises.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    A slanderous invention, born of lies and deceit.
    Une invention calomnieuse, fruit du mensonge et du leurre.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Use of methods prohibited by law (torture, inflicting bodily harm, false or slanderous accusation, etc.).
    Utilisation de méthodes interdites par la loi (torture, sévices, accusation fausse ou calomnieuse, etc.).
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Oh, please, you've all said more slanderous things.
    S'il te plait, vous avez tous dit des choses plus médisante.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms