Peau (en. Skin)
Translation into French
Cowpox is a skin disease caused by a virus belonging to the Orthopoxvirus genus.
La vaccine est une maladie de peau due à un virus qui appartient au genre Orthopoxvirus.
Example taken from data source: ECDC_v2016-03-16 Symptoms of a more severe metal toxicity may also include a burning sensation in the body, shock, no urine output, collapse, convulsions, shortness of breath, yellow eyes or yellow skin, rash, vomiting, watery or bloody diarrhea or low or high blood pressure, which require prompt medical attention.
Les symptômes peuvent également comporter une sensation de brûlure dans le corps, un état de choc, une anurie, un collapsus, des convulsions, un essoufflement, une coloration jaune des yeux ou de la peau, des éruptions cutanées, des vomissements, une diarrhée aqueuse ou sanglante ou une baisse de la tension artérielle, qui exigent une prise en charge médicale.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1 DERMA is also the basis of vocabulary relating to the skin.
DERMA est aussi la base du vocabulaire de la peau.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 Scientists in Italy have discovered two proteins that control the formation of skin cells from stem cells deposited at the base of the skin.
Des scientifiques en Italie ont découvert deux protéines qui contrôlent la formation de cellules de la peau à partir des cellules souches présentes à la base de la peau.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Steam apparatus for cleaning the skin.
Appareils à vapeur pour le nettoyage de la peau.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 Two electrodes, placed on the skin, stimulate the underlying muscles and make them contract.
Deux électrodes, placées sur la peau, stimulent les muscles concernés et provoquent leur contraction.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Other less common skin manifestations were reported in areas where photosensitivity reactions had occurred, such as increased hair growth, skin discolouration, skin nodules, skin wrinkling and skin fragility.
D’ autres manifestations cutanées moins fréquentes ont été notifiées dans des zones où les réactions de photosensibilité se sont produites, comme une augmentation de la croissance des cheveux, une décoloration de la peau, des nodules cutanés, des vergetures et une fragilité cutanée.
Example taken from data source: EMEA_v3