Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Habilement (en. Skillfully)

    Translation into French

    The more we know about the genes that underlie disease, the more skillfully we can devise treatments.
    Plus nous en savons sur les gènes qui sont à la base des maladies, plus nous pouvons intelligemment concevoir de nouveaux traitements.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    He skillfully uses ninths, elevenths, and thirteenths, and the melody is often set against sustained chords.
    Il utilise avec aisance les neuvièmes, onzièmes et treizièmes, et la mélodie est souvent combinée à des accords tenus.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Without rising to the creation of characters or the painting of manners, his talent was to skillfully build a plot and sow the dialog with pleasant traits.
    Sans s’élever à la création des caractères ou à la peinture des mœurs, son talent consistait à nouer habilement une intrigue et à semer le dialogue de traits plaisants.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Other creations can be carried out by logic mutations by modifying the parameters of the rules of a merger operator or by logic crosses by skillfully combining several merger operators.
    D'autres créations peuvent être réalisées par des mutations logiques en modifiant les paramètres des règles d'un opérateur de fusion ou par des croisements logiques en combinant adroitement plusieurs opérateurs de fusion.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Count Dooku murdered Sifo-Dyas and skillfully manipulated the Republic into the galactic conflict intending for the Jedi to fight with the clones at their side.
    Comte Dooku a assassiné Sifo-Dyas et habilement manipulé la République dans le conflit galactique, dans le but de faire combattre les Jedi avec les clones à leurs côtés.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The Washington Times: Putin has skillfully played the weak financial card.
    Le Washington Times: Poutine a habilement joué le faible carte financière.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    The young remain in the nest for two months, and after 75 to 80 days they are able to fly skillfully.
    Les petits restent dans le nid durant deux mois, et après 75 à 80 jours ils sont capables de voler correctement.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms

    • adeptly
    • capably
    • expertly
    • masterfully
    • proficiently