Sceptique (en. Skeptical)

Translation into French

Many of Thurston's articles show a skeptical attitude towards popular legends about the lives of the saints and about holy relics.
Beaucoup d'articles de Thurston montrent une attitude sceptique envers les légendes populaires sur la vie des saints et sur les reliques sacrées.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
I was a wee bit skeptical.
J'étais un tout petit peu sceptique.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
So, I'm still a skeptical little kid.
Je suis d'ailleurs toujours un enfant sceptique.
Example taken from data source: TED2020_v1
(Laughter) Well, you're right to be a bit skeptical, because that's not the answer.
(Rires) Bien, vous avez raison d'être un peu sceptiques, parce que ce n'est pas la bonne réponse.
Example taken from data source: TED2020_v1
I was skeptical at first, too.
J'étais sceptique au début, aussi.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Skeptical with a side of cynicism.
Sceptique avec une pointe de cynisme.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
From Bangladesh, An Ordinary Citizen is skeptical terming the award as premature.
Du Bangladesh, An ordinary Citizen est sceptique et considère le prix comme prématuré.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4

Synonyms