Patinage (en. Skating)
Translation into French
Organisation of roller-skating competitions.
Organisation de compétitions de patin à roulettes.
Example taken from data source: ELRA-W0149_v1 About 80% of all young people in Liechtenstein participate in sports, the most popular of which are cycling, inline skating, skiing, and swimming.
Environ 80% des jeunes au Liechtenstein se livrent à des activités sportives, les plus courantes étant le cyclisme, le patinage urbain, le ski et la natation.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 More precisely, the skating track is a skateboard ramp.
Plus précisément, la piste de patinage est une rampe de skateboard.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Cross - country skiing Biathlon Figure skating Synchronized swimming Gymnastics.
Ski fond Biathlon Patinage artistique Natation synchronisée Gymnastique.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2 Organisation of figure skating competitions.
Organisation de compétitions de patinage artistique.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_list_v1 Skating round bends thus becomes more comfortable and safer.
Le roulage en courbe devient ainsi plus comfortable et plus sûr.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Such an angle of rotation is substantially greater than the angles of movement allowed by the known constructions, is particularly advantageous in the majority of sports involved, and in particular cross-country skiing, whether it is in the so-called conventional technique, or in the so-called skating or skating step technique.
Un tel angle de rotation, largement supérieur aux angles de débattement autorisés par les constructions connues, est particulièrement avantageux dans la plupart des sports visés et notamment en ski de fond, que ce soit en technique dite classique ou en technique dite de skating ou pas de patineur.
Example taken from data source: EuroPat_v3