De taille considérable (en. Sizeable)
Translation into French
Against this background, OPEC acted to stabilise prices by means of sizeable supply cuts.
Dans ce contexte, l' OPEP est intervenue pour stabiliser les prix, par le biais de réductions importantes de l' offre.
Example taken from data source: ECB_v1 Adapting dual fuel technology for marine transportation could make a sizeable contribution to the reduction of emissions given that 99% of the commercial fleet is powered by diesel engines.
L'adaptation de la technologie des moteurs hybrides pour le transport maritime pourrait contribuer fortement à la réduction des émissions, étant donné que 99% du parc de navires commerciaux est propulsée par des moteurs diesel.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 We will also be making a sizeable donation to the Cayman Reef Fund.
Un don important ira aussi au Fonds Cayman Reef.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Every night, a sizeable crowd of people slept around the monument in sleeping bags.
Chaque nuit, une foule considérable de personnes dort autour du monument dans des sacs de couchage.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Ideally, a sizeable part of the production environment should be located in a secure area.
Idéalement, une bonne partie de l'environnement de production devrait se situer en zone sécurisée.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Moreover the children of immigrants are a sizeable fraction of the younger European population.
En outre, les enfants d'immigrants constituent une fraction importante de la jeunesse européenne.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Purchasing a Christmas train set can end up being a sizeable investment.
L'achat d'un ensemble de train de Noël peut finir par être un investissement important.
Example taken from data source: CCAligned_v1