Couler (en. Sink)
Translation into French
Chemical weathering of silicate rocks provides a sink for atmospheric carbon dioxide (CO2) and helps to regulate Earth's climate over geological timescales.
L'altération chimique des roches silicatées permet d'absorber du dioxyde de carbone (CO2) de l'atmosphère et de réguler le climat de la Terre sur des échelles de temps géologiques.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 It was raining and I saw her feet sink into the mud at every step.
Il pleuvait et je la voyais s'enfoncer à chaque pas dans la boue.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 And he puts the glass back in the sink.
Il remet le verre dans l'évier.
Example taken from data source: TED2020_v1 So inside our country, we are a net carbon sink.
Donc, à l’intérieur de notre pays se trouve un puits net de carbone.
Example taken from data source: TED2020_v1 Electric point-of-use (POU) tankless water heater, wall-mounted under a sink (Germany).
Chauffe-eau électrique sans réservoir au point d'utilisation (POU), fixé au mur sous un évier (Allemagne).
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 And he puts the glass back in the sink.
Il remet le verre dans l'évier.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 In that case, Greece’s geopolitical position would be weakened, its economy would sink further into recession, and social tensions would rise.
Dans ce cas, la position géopolitique de la Grèce serait affaiblie, son économie s’enfoncerait davantage dans la récession et les tensions sociales se renforceraient.
Example taken from data source: News-Commentary_v16