Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Silencieux (en. Silenced)

    Translation into French

    The subject is depicted as a voice from yesterday which inspiringly refuses to be silenced.[14] The country's recent and distant pasts are explored in the film.
    L'objet est décrit comme une voix d'hier qui refuse d'être réduite au silence.[14] Le passé lointain et récent du pays est récent est exploré dans le film.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Weapons must be silenced, and dialogue must resume.
    Il importe que les armes se taisent et que le dialogue reprenne.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    This was followed by period mystery-thriller The Silenced, and fantasy thriller The Phone.
    C'est suivi par un thriller, The Silenced, et le thriller fantastique The Phone.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The seaward batteries had been silenced, almost all of the north wall had been captured, and Ames had fortified a bastion within the interior.
    Les batteries maritimes ont été réduites au silence, presque tout le mur nord a été capturé, et Ames a fortifié un bastion à l'intérieur.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Our voices have been silenced.
    Nos voix étaient vouées au silence.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    I could be a voice for those who were being silenced.
    Je pouvais être la voix de ceux qu'on réduisait au silence.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Any disagreement with that totalitarian group was brutally silenced, in a clear violation of human rights that should not leave the international community unmoved and that should not remain unpunished.
    Le moindre désaccord avec ce groupe totalitaire est étouffé brutalement, en violation flagrante des droits de la personne humaine, ce qui ne devrait pas laisser la communauté internationale indifférente et ne devrait pas rester impuni.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms