Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Significativement (en. Significantly)

    Translation into French

    Consumer prices are expected to fall significantly this year due to the drop in demand and the steep fall in oil prices, which together should more than offset isolated price increases caused by pandemic-related supply disruptions.
    Les prix à la consommation devraient fortement diminuer cette année, en raison de la baisse de la demande et de la chute brutale des prix du pétrole, dont l'effet conjugué devrait plus que compenser la hausse du prix de certains produits particuliers provoquée par les ruptures d'approvisionnement liées à la pandémie.
    Example taken from data source: ELRC_3382_v1
    But more significantly, they gave me the ability to believe, totally, to believe that I could.
    Mais plus important encore, ils m'ont donné la possibilité de croire, de croire totalement que je pouvais.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Aid may be granted only to companies that were not in difficulty before 31 December 2019, but were significantly affected by the coronavirus outbreak.
    Cette aide ne pourra être accordée qu'aux entreprises qui n'étaient pas en difficulté avant le 31 décembre 2019 mais ont été touchées de manière significative par la flambée de coronavirus.
    Example taken from data source: ELRC_3382_v1
    In fact, it decreased significantly.
    Celui-ci a, de fait, considérablement diminué.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    The shutdown has significantly curtailed the information flow through those channels.
    La coupure a sérieusement réduit le flux d'informations reçues à travers ces canaux de communication.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    The shape does not depart significantly from the norms and customs of the sector, ‘where what is involved is the packaging of a liquid product and the sign consists of the appearance of the product itself.
    La forme ne diverge pas de manière significative des normes et des habitudes du secteur concerné, lorsqu’il s’agit du conditionnement d’un produit liquide et que ce signe est constitué par l’apparence du produit lui-même.
    Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
    But these different shapes, with the exception of shapes which depart significantly from the norm, are perceived by the public as an aesthetic element.
    Mais ces différentes formes, à l’exception des formes qui se départent significativement, sont perçues par le public comme un élément esthétique.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1

    Synonyms