- Home
> - Dictionary >
- Signature - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Signature (en. Signature)
Translation into French
Signature of the member of staff.
Signature du membre du personnel.
Example taken from data source: DGT_v2019 The signature in item 12 of the official form is optional since the data will be forwarded only electronically to WIPO and not as an original document or facsimile copy of the form.
La signature à la rubrique 12 du formulaire officiel est facultative dans la mesure où les données seront uniquement transférées par voie électronique à l’OMPI, et non sous forme de document original ou télécopie du formulaire.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 For joint requests submitted in one single submission by electronic means, the indication of the name of the sender is deemed to be equivalent to its signature; however, the signature of the other party must be present in order for the request to be acceptable.
Pour les demandes conjointes déposées en une unique présentation par des moyens électroniques, l’indication du nom de l’expéditeur est réputée être équivalente à sa signature; cependant, la signature de l’autre partie doit être présente pour que la demande soit admissible.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1 Extension - Delegation of power of signature.
Prorogation - Délégation de signature.
Example taken from data source: DGT_v2019 The current signature SA coming from the signature calculation circuit SIGA and the expected signature SM read in the signature storage memory SIGMEM are then applied to the inputs of the comparator CMP 1.
La signature courante SA provenant du circuit de calcul de signature SIGA et la signature attendue SM lue dans la mémoire de stockage de signature SIGMEM sont alors appliquées aux entrées du comparateur CMP1.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Danny has a signature Autopsy guitar 1 of 2 created by IKON Customs appropriately named "Twisted Mass" pictured.
Danny a une guitare signature Autopsy 1 sur 2 créée par IKON Customs, "Twisted Mass".
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Comparison of the calculated signature with an expected signature.
Comparaison de la signature calculée avec une signature attendue.
Example taken from data source: EuroPat_v3