Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Si (en. Si)

    Translation into French

    Thine eyes that were so terrible, so full of rage and scorn, are shut now.
    Tes yeux qui étaient si terribles, qui étaient si pleins de colère et de mépris, ils sont fermés maintenant.
    Example taken from data source: Salome_v1
    Tell your doctor straight away if you are pregnant, breast-feeding, become pregnant or plan to start a family in the near future.
    Informez immédiatement votre médecin, si vous êtes enceinte, si vous allaitez, si vous devenez enceinte ou si vous envisagez de le devenir dans un futur proche.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    If people with COVID-19 are tested and diagnosed in a timely manner and rigorous infection control measures are applied, the likelihood of sustained human-to-human transmission in community settings in the EU/EEA is low.
    Si les patients atteints de COVID-19 sont testés et diagnostiqués en temps utile et si des mesures rigoureuses de lutte contre l'infection sont appliquées, la probabilité d'une transmission d'humain à humain en milieu communautaire dans l'UE/l'EEE est faible.
    Example taken from data source: ELRC_3382_v1
    His success was all the more remarkable given the difficult weather conditions.
    Ce succès est d’autant plus remarquable si on connaît les conditions météorologiques difficiles.
    Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
    However, the Office may close the proceedings immediately if, within the time limit given, the opponent has submitted no evidence, or the evidence is manifestly of no relevance, and all the earlier rights of the opposition are affected.
    L’Office peut cependant clore la procédure immédiatement si, dans le délai imparti, l’opposant n’a apporté aucune preuve de l’usage, ou si les éléments de preuve sont clairement insuffisants, et si cette insuffisance affecte tous les droits antérieurs de l’opposition.
    Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
    If you are hypersensitive (allergic) to paclitaxel or any of the other ingredients of Paxene; · if you have ever had any problems with your liver; · if you have been told that your white blood cell count is very low; · if you have a serious, uncontrolled infection; · if you are pregnant, may become pregnant or are breast-feeding.
    Si vous êtes hypersensible (allergique) au paclitaxel ou à l’ un des autres composants de Paxene; · si vous avez eu des problèmes hépatiques; · si vous avez été informé que votre taux de globules blancs est très faible; · si vous souffrez d’ une infection grave et non contrôlée; · si vous êtes enceinte, si vous pouvez le devenir ou si vous allaitez.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    If you move your head, the robot's head moves the same way; if you speak, the robot talks with your voice.
    Si vous bougez la tête, celle du robot suit le même mouvement; si vous parlez, le robot parle en prenant votre voix.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1

    Synonyms