Blanchiment (en. Shutout)

Translation into French

Then, on August 19 she defeated again South Bend on a three-hit shutout, 2-0, while hitting a single with a run scored.
Puis, le 19 août, elle a de nouveau battu South Bend sur un jeu blanc à trois coups, 2-0, tout en frappant un simple avec un point marqué.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
In the second game of the final, Cherie Piper scored the game-winning goal with 9:06 left to play in the first period, and Lauren Goldstein earned the shutout for the Aeros.
Lors du deuxième match de la finale, Cherie Piper marque le but gagnant avec 9:06 minutes à disputer en première période et Lauren Goldstein obtient le blanchissage pour les Aeros.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
In one game where her team was without a goaltender, she played the position and recorded a shutout.
Lors d'une rencontre où son équipe ne dispose pas de gardienne de but, elle joue à cette position et enregistre un blanchissage.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Douglas shutout Belgium and Paraguay before losing to Argentina in the semifinals.
Douglas joue contre la Belgique et le Paraguay avant de perdre contre l'Argentine en demi-finale.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
In a hostile environment, the Flyers rode 22-year-old goaltender Murray Dowey to a 3-0 shutout win.
Dans un environnement hostile, les Flyers ont conduit le gardien de but Murray Dowey, alors âgé de 22 ans, à enregistrer un blanchissage par la marque 3-0.
Example taken from data source: giga-fren_v2
He threw 3 complete games including a shutout.
Il réussit néanmoins 3 matchs complets dont un blanchissage.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Szabados had previously only played professional hockey on men's leagues such as the Southern Professional Hockey League and is the first woman to record a shutout in men's league.
Szabados n'a joué que dans des ligues professionnelles masculines telles que la Southern Professional Hockey League et est la première femme a réaliser un blanchissage dans une ligue masculine.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Synonyms

  • blanking
  • clean sheet
  • shut-off
  • shut-out