Mélanger (en. Shuffle)

Translation into French

Mills became well known in New York as a result of her role in the successful Broadway musical Shuffle Along (1921) at Daly's 63rd Street Theatre (barely on Broadway), one of the events marking the beginning of the Harlem Renaissance.
Mills devient connu à New York grâce à son rôle dans la comédie musicale à succes de Broadway battre le Long (1921) à Daly 63e congrès de Théâtre de Rue (à peine sur Broadway), l'un des événements marquant du début de la Renaissance de Harlem.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
IPod shuffle, the world’s most wearable music player, now clips on in more vibrant blue, green, pink, and red.
IPod shuffle, le baladeur le plus portable du monde, se clippe maintenant en bleu, vert, rose et rouge.
Example taken from data source: CCAligned_v1
In order to resolve these problem we will modify slightly our treeFromList and shuffle function.
Pour résoudre ces problèmes nous allons modifier légèrement nos fonctions treeFromList et shuffle.
Example taken from data source: CCAligned_v1
A10: Heated pool, shuffle board, nature walk, horseshoes, pool table, full hook up sites.
A10: Piscine chauffée, shuffle board, marche dans la nature, fer a cheval, tables de billard, site avec services complets.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The dad would awkwardly shuffle his newspaper and the mom would shoot a chilling stare at her kid.
Le père remuait maladroitement son journal et la mère lançait un regard froid à son enfant.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
He tended to shuffle army personnel back and forth between their ordinary duties and temporary positions in internal security agencies, in order to minimize the possibility of any organized coups against the throne.
Il avait tendance à mélanger le personnel de l' armée dans les deux sens entre leurs fonctions ordinaires et leurs postes temporaires dans les agences de sécurité intérieure, afin de minimiser la possibilité de tout coup d'État organisé contre le trône.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
This is a Kansas City Shuffle.
Ceci est un Kansas City Shuffle.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018