Montrer (en. Show)

Translation into French

The results from the EU projects show that the bro.
Les résultats des projets de l'UE montrent que le schéma d'ens.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
These proposals show the true value of being part of a Union where those who can afford a bit more support those who need a little bit more.
Ces propositions montrent la vraie valeur qu'il y a à faire partie d'une Union, dans laquelle ceux qui peuvent se permettre un peu plus soutiennent ceux qui ont besoin d'un peu plus.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
Show solidarity through the lifting of export bans and restrictions, ensuring that essential medicines are available in hospitals and pharmacies and that national stockpiling is avoided.
Fassent preuve de solidarité en levant les interdictions et les restrictions à l'exportation, veillant ainsi à ce que les médicaments essentiels soient disponibles dans les hôpitaux et les pharmacies et à éviter la constitution de stocks nationaux.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1
Show them the pack of tablets.
Montrez-leur la boîte de comprimés.
Example taken from data source: EMEA_v3
The evidence submitted must show that the online transactions were connected with the goods or services designated by the mark.
Les preuves produites doivent démontrer que les transactions effectuées en ligne étaient liées aux produits ou aux services que la marque désigne.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
And He is the Most Merciful of those who show mercy.
C'est Lui Le plus Miséricordieux des miséricordieux.
Example taken from data source: Tanzil_v1
Samples from Greece show characteristics of Egyptian origin.
Les échantillons provenant de Grèce présentent des caractéristiques d'origine égyptienne.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1