Déficit (en. Shortfall)
Translation into French
In the event of any shortfall, specify how and by whom such shortfall will be absorbed.
En cas de déficit, vous devez préciser comment et par qui ce déficit sera absorbé.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Demand expected to rise to 6 million globally by 2019, with a projected shortfall of 1.5 million qualified candidates.
La demande devrait atteindre 6 millions de postes dans le monde d'ici 2019, avec un manque prévu de 1,5 million de candidats qualifiés.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Blue indicates a labor surplus, red indicates a labor shortfall, and gray are those countries which are borderline.
Le bleu indique un excédent de main-d’œuvre, le rouge indique un manque de main-d’œuvre, et les pays qui sont limites sont en gris.
Example taken from data source: TED2020_v1 Undertaking to cover shortfall in NLF funding for stage 2 and 3 decommissioning liabilities.
Engagement de couvrir les insuffisances de financement du NLF pour les engagements de déclassement de niveaux 2 et 3.
Example taken from data source: DGT_v2019 The shortfall as a result of providing the service was about EUR 1670608,70.
Il en découle que le déficit entraîné par la prestation du service a été d'environ 1670608,70 EUR.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 The EU-funded INTLTAXFAIRNESS (The use of international tax arrangements to promote global wealth redistribution) project aimed to address this shortfall in research.
Le projet INTLTAXFAIRNESS (The use of international tax arrangements to promote global wealth redistribution), financé par l'UE, visait à combler ce manque de recherches.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 The five or four decade shortfall requires the spectrum to be recorded in two independent sequences.
Les cinq ou quatre décades manquantes imposent un enregistrement du spectre en deux séquences indépendantes.
Example taken from data source: EuroPat_v3