Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Boutique (en. Shop)

    Translation into French

    Accordingly, where the use of a company name, trade name or shop name is limited to identifying a company or designating a business which is being carried on, such use cannot be considered as being in relation to goods or services.
    Dès lors, lorsque l’usage d’une dénomination sociale, d’un nom commercial ou d’une enseigne se limite à identifier une société ou à signaler un fonds de commerce, il ne saurait être considéré comme étant fait pour des produits ou des services.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    User requests, represented as ontologies, are matched with descriptions of products provided by shop agents.
    Les demandes des utilisateurs, représentées sous forme d'ontologies, sont associées à des descriptions de produits fournies par les agents de magasins.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    For classification purposes it is mostly irrelevant whether a service is provided online, on the telephone, by means of a catalogue, in a physical shop, or on-site in person.
    Pour la classification, il importe généralement peu de savoir si un service est fourni en ligne, par téléphone, par un catalogue, dans un magasin ou sur place, en personne.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    In Annex 3, the appellant attached a number of articles from websites relating to the launch of limited edition spectacles or new spectacles and information concerning a new shop in Paris.
    Dans l’annexe 3, la requérante a joint divers articles issus de sites Internet relatifs au lancement d’édition limitée de lunettes ou de nouvelles lunettes et des informations sur une nouvelle boutique à Paris.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    The smells from shop doors were from the rest of the world.
    Les odeurs qui sortaient des portes de magasins venaient du reste du monde.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Well over half of the population regularly shop online.
    Plus de la moitié de la population fait régulièrement des achats en ligne.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    They are also sold in other countries in the European Union, namely in a shop in Seville in Spain, in a shop in London in England and in a shop in Florence in Italy.
    Ils sont aussi vendus dans d’autres pays de l’Union européenne, à savoir dans un magasin à Séville en Espagne, dans un magasin à Londres en Angleterre et dans un magasin à Florence en Italie.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1

    Synonyms