Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Chantier naval (en. Shipyard)

    Translation into French

    Duratug Shipyard & Fabricating Ltd?Contact.
    Duratug Shipyard & Fabricating Ltd?Contact d'affaires.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    On 2 August 1990 STRIKER was in a shipyard in Kuwait nearing the completion of repairs to a gearbox and was scheduled for delivery from the shipyard within the following several days.
    Le 2 août 1990, le STRIKER était dans un chantier naval au Koweït pour des réparations sur une boîte de vitesses et devait à nouveau être mis en service les jours suivants.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    14. Mr. WIMER, taking the situation arising out of the closure of the Gdansk shipyard as an example, asked what measures were being taken to provide economic and social support for the thousands of workers laid off with no prospect of ever returning to their jobs.
    14. M. WIMER, prenant pour exemple la situation découlant de la fermeture des chantiers navals de Gdansk, demande quelles mesures sont actuellement prises pour dispenser un soutien économique et social aux milliers de travailleurs licenciés sans aucune perspective de retrouver leur emploi.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Decision SA.15526 of 2 July 2008 - Hellenic Shipyard.
    Décision SA.15526 du 2 juillet 2008 - Hellenic Shipyard.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    In 1853, Harland left Glasgow to return to Newcastle, as the manager of the Thomas Toward shipyard on the Tyne.
    En 1853, Harland quitte Glasgow pour revenir à Newcastle, comme directeur du chantier naval de Thomas Toward sur la Tyne.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    As a result, the federal government announced in 1912 that it had commissioned the construction of a custom-designed railcar ferry, the SS "Prince Edward Island" at a shipyard in Newcastle upon Tyne, England.
    En conséquence, le gouvernement fédéral annonçât en 1912 qu'il avait mandaté la construction d'un traversier pouvant transporter des wagons, le SS "Prince Edward Island" à un chantier naval à Newcastle upon Tyne en Angleterre.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    (120) The shipyard companies benefiting from the illegal aid established above are now owned by IZAR, and this illegal aid should therefore be recovered from IZAR.
    (120) Les chantiers navals qui ont bénéficié de l'aide illégale dont l’existence a été établie appartiennent maintenant à IZAR et cette aide illégale devrait par conséquent être remboursée par IZAR.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0

    Synonyms