Construction navale (en. Shipbuilding)
Translation into French
(Halifax Shipyard) 704 HMCS SHAWINIGAN June 14 1997 Saint John Shipbuilding Ltd.
(Halifax Shipyard) 704 NCSM SHAWINIGAN June 14 1997 Saint John Shipbuilding Ltd.
Example taken from data source: giga-fren_v2 These hybrid materials illustrated enhanced mechanical properties, making them suitable for structural applications in the transport, energy and shipbuilding sectors.
Ces matériaux hybrides montrent des propriétés mécaniques renforcées qui les rend parfaitement adaptés pour certaines applications structurelles dans le secteur du transport, de l'énergie ou de la construction navale.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 This decision stipulates that the annual quota on work permits for newly-employed foreign citizens is 1,400 work permits, in the following branches: shipbuilding, construction, science and education, tourism, health care and culture.
À cet égard, le quota annuel de nouveaux permis de travail délivrés à des ressortissants étrangers est de 1 400, dans les branches suivantes: construction navale, bâtiment, science et éducation, tourisme, santé et culture.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The general decline of shipbuilding in Britain led to the launch of the last vessel for the Royal Navy in 1963 and the closure of the shipyard.
Le déclin général de la construction navale en Grande-Bretagne entraina la fermeture du chantier avec le lancement du dernier navire pour la Royal Navy en 1963.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Having regard to the Commission Framework on State aid to shipbuilding [1].
Vu l’encadrement des aides d’État à la construction navale [1] adopté par la Commission.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 The Virginia, a pinnace was also constructed to demonstrate shipbuilding potential of the new colony.
Le Virginia, une pinasse est également construite pour démontrer le potentiel de construction navale de la nouvelle colonie.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The main result of the initiative has been the creation of detailed guidelines for the production, assembly, testing and repair of adhesive joints in shipbuilding.
L'initiative a eu pour principal résultat l'élaboration de lignes directrices détaillées applicables à la production, l'assemblage, la mise à l'essai et la réparation de joints adhésifs dans la construction navale.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Synonyms
- maritime engineering
- naval construction
- shipcraft
- ship design