-
> - Dictionary >
- Shingles - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Zona (en. Shingles)
Translation into French
My terrible nephew Sebastian is having his sixth birthday party this weekend, and the clown they hired has shingles.
Mon terrible neveu Sebastien fête son sixième anniversaire ce weekend, et le clown qu'ils ont engagé a un zona.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Less people developed shingles after vaccination with ZOSTAVAX than after receiving a placebo injection.
Un moins grand nombre de personnes ont développé le zona après vaccination avec ZOSTAVAX qu'après administration par injection d'un placebo.
Example taken from data source: EMEA_v3 The combination of the logwork, shingles, and form resulted in a masterful structure.
La combinaison du travail en rondins, des bardeaux et de la forme a abouti à une structure magistrale.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Homeowners may prefer solar shingles because they avoid having large panels on their roofs.
Les propriétaires peuvent préférer les bardeaux solaires, car ils évitent d'avoir de grands panneaux sur leurs toits.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Replace missing or broken shingles.
Remplacer les bardeaux manquants ou brisés.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Asphalt, from shingles or asphalt concrete, is typically recycled and used in pavement.
L'asphalte, à partir de bardeaux ou de béton bitumineux, est généralement recyclé et utilisé dans les chaussées.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 This means that vaccinating 1,000 people with ZOSTAVAX will cut the number of cases of shingles seen over one year from about 11 to 6.
Cela signifie qu'en vaccinant 1 000 personnes avec ZOSTAVAX, on fera diminuer le nombre de cas de zona de 11 à 6.
Example taken from data source: EMEA_v3 Synonyms
- herpes zoster
- rooftile
- zoster