Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Méché (en. Shiner)

    Translation into French

    I've been stared at, screamed at, whispered about, and one time I got smacked in the face by a little old lady's purse that from the looks of the shiner I took home that day I am pretty certain contained at least 70 dollars of rolled up small change and a large hard candy collection.
    On m'a dévisagé, crié dessus, on a chuchoté dans mon dos, une vieille dame m'a même frappé une fois au visage avec son sac et vu la marque avec laquelle je suis rentré ce jour-là, il devait contenir au moins 70 dollars en petite monnaie et une sacrée collection de bonbons durs.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    You are going to have a shiner, put a steak on that.
    Tu vas avoir un coquart, mets un steak dessus.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Shoegazing, stoner rock/metal and noise pop genres emerged into the mainstream with the explosion of bands such as Kyuss, Slowdive, The Verve, My Bloody Valentine, Flying Saucer Attack, Loop, Ride, Shiner, The Flaming Lips, Failure, Year of the Rabbit, Cave In, Sun Dial, Hum, Orange Goblin, Spacemen 3, Spiritualized, and Mercury Rev.
    Les genres shoegazing, stoner rock/metal et noise pop émergent dans le grand public avec des groupes comme Kyuss, Slowdive, The Verve, My Bloody Valentine, Flying Saucer Attack, Loop, Ride, Shiner, The Flaming Lips, Failure, Year of the Rabbit, Cave In, Sun Dial, Hum, Orange Goblin, Spacemen 3, Spiritualized, et Mercury Rev.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    I'm gonna have a shiner now.
    Je vais avoir un bleu maintenant.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    He was acting as a shoe shiner, also as a guitarist during Papa Wemba rehearsal.
    Il y a joué comme cireur de chaussures, et comme guitariste durant les répétitions de Papa Wemba.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    O Archives Proactive Disclosure COSEWIC Status Report - Carmine Shiner COSEWIC Assessment and Update Status Report.
    O Archives Divulgation proactive COSEWIC Status Report - Carmine Shiner COSEWIC Assessment and Update Status Report.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Pugnose shiner (Ontario) - Endangered In Canada, the pugnose shiner has a limited distribution restricted to southern Ontario.
    Méné camus (Ontario) - En voie de disparition Au Canada, le Méné camus a une aire de répartition limitée au sud de l'Ontario.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms