Changement (en. Shift)

Translation into French

A Burmese Power Shift; though Government Schedules Election, Decision Rests With People in the Streets, "New York Times", 12 September 1988.
A Burmese Power Shift; though Government Schedules Election, Decision Rests With People in the Streets, "New York Times", September 12, 1988.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
An EU initiative is developing methodologies and tools to support this shift.
Une initiative de l'UE développe des méthodologies et des outils pour soutenir cette évolution.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
OPTRUMA was associated with reduced bone resorption and a mean positive shift in calcium balance of 60 mg per day, due primarily to decreased urinary calcium losses.
OPTRUMA est associé à une réduction de la résorption osseuse et à un déplacement positif de la valeur moyenne de la balance calcique de 60 mg par jour, dû principalement à une diminution des pertes calciques urinaires.
Example taken from data source: EMEA_v3
The technique converts a spectral shift to a temperature change.
Cette technique convertit le décalage spectral en changement de température.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Shift of export volumes from the US to the Community market.
Réorientation des volumes d’exportation des États-Unis vers le marché communautaire.
Example taken from data source: DGT_v2019
This differentiation of rates neither causes distortion of competition, nor a shift from the consumption of electricity to the consumption of gas.
Cette différenciation des taux n’entraîne pas de distorsion de la concurrence, ni de remplacement d’une consommation d’électricité par une consommation de gaz.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
The Great Shift of Wealth and Power to the East, Basic Books, New York, 2005.
The Great Shift of Wealth and Power to the East, New York, Basic Books, 2005.
Example taken from data source: giga-fren_v2