Tonte (en. Shearing)

Translation into French

35/00 Tools for shearing machines or shearing devices; holders or chucks for shearing tools.
35/00 Outils des machines à cisailler ou des dispositifs de cisaillage; porte-outils ou mandrins pour ces outils.
Example taken from data source: giga-fren_v2
These findings also support the idea that cardiac myolaminar structure develops in order to minimise shearing of the myocardium upon contraction.
Ces découvertes soutiennent également l'idée selon laquelle l'organisation structurelle cardiaque se développe afin de minimiser le cisaillement du myocarde suite à la contraction.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
In the lower legform to bumper test, vehicles must meet limits on lateral knee bending angle, knee shearing displacement, and lateral tibia acceleration.
Lors des essais de choc tibia contre pare-chocs, les véhicules devraient satisfaire à des critères concernant l'angle de flexion latéral du genou, le cisaillement du genou et l'accélération latérale du tibia.
Example taken from data source: MultiUN_v1
His first major exposure was when he joined George Shearing's band on the album The Shearing Spell.
Il effectue sa première apparition majeure quand il rejoint l'orchestre de George Shearing sur l'album The Shearing Spell.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
In December 1887, Austin took up his new appointment as manager of an engineering workshop owned by Richard Pickup Park, who was developing a new sheep-shearing machine for Frederick York Wolseley.[1].
En décembre 1887, Austin a pris ses nouvelles fonctions de directeur d'un atelier d'ingénierie détenu par Richard Pickup Parc, qui était en train de développer une nouvelle machine de tonte des moutons pour Frederick York Wolseley.[1].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
A version of one of these was taken up by the Wolseley Sheep Shearing Machine Company and listed for sale in 1900, but the Wolseley board could see no profitable future for a motor industry.
Une version a été achetée par la Wolseley Sheep Shearing Machine Company et remise en vente en 1900, car le conseil de la Wolseley ne voyait aucun avenir rentable pour l'industrie automobile.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
1968 - Construction of a monorail above the exit of shearing machine line 60.
1968 - Construction d'un monorail au-dessus de la sortie de la ligne de cissaille 60.
Example taken from data source: EUbookshop_v2

Synonyms