Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Tondre (en. Shear)

    Translation into French

    Sladus researchers performed four different series of laboratory tests on the undisturbed soil including two series of resonant column torsional shear tests to evaluate the shear elastic modulus and damping properties of soils.
    L'équipe du projet Sladus a procédé à quatre séries d'essais différents en laboratoire sur l'échantillon de terre prélevée, y compris deux séries d'essais à la colonne de résonance et de cisaillement en torsion, afin d'évaluer le module d'élasticité en cisaillement et les propriétés d'amortissement des sols.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Five different stress factors act on a helicopter whilst in flight: tension, compression, bending, shear and torsion.
    Cinq facteurs de contrainte distincts agissent sur l'hélicoptère lorsqu'il est en vol: la tension, la compression, la flexion, le cisaillement et la torsion.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    The damper properties must be such that the impactor meets both the static and dynamic shear displacement requirements and prevents excessive vibrations of the shear displacement system.
    Les propriétés de l’amortisseur doivent être telles que l’élément de frappe satisfait les exigences statiques et dynamiques de déplacement en cisaillement et évite que le système de déplacement en cisaillement ne soit soumis à de trop fortes vibrations.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Most commonly, the viscosity (the gradual deformation by shear or tensile stresses) of non-Newtonian fluids is dependent on shear rate or shear rate history.
    Le plus souvent, la viscosité (la déformation progressive par cisaillement ou contraintes de traction) des fluides non newtoniens dépend du taux de cisaillement ou de l'historique du taux de cisaillement.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The property is owned by Shear Minerals Ltd.
    Elle appartient à Shear Minerals Ltd.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Maximum shear rate, shear upgrade, shear step and downgrade for the rheologic curves.
    Taux de cisaillement maximum, rampe de montée en cisaillement, palier et rampe de descente en cisaillement pour les courbes rhéologiques.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    I wasn't going to shear a sheep without giving her a name.
    Je n'allais pas tondre un mouton sans lui donner un nom.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms