Tireur d'élite (en. Sharpshooter)

Translation into French

An FBI sharpshooter stops the attack.
Un sniper du FBI arrête l'attaque.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
In the summer and fall of 1861, he was involved in the recruiting of eighteen companies, from eight states, which were formed into two sharpshooter regiments with the backing of General Winfield Scott and President Abraham Lincoln.
Pendant l'été et l'automne 1861, il est impliqué dans le recrutement de dix-huit compagnies, dans huit États, qui forment deux régiments de tireurs d'élite avec le soutien du général Winfield Scott et le président Abraham Lincoln.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Outside of music, he was an excellent sharpshooter and won gold medals as captain of the Philippines shooting team in the 1954 Asiad.
En dehors de la musique, il était un excellent tireur d'élite et a remporté des médailles d'or en tant que capitaine de l'équipe des Philippines aux jeux asiatiques de 1954.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Michael is a former Marine sharpshooter.
Michael est un ancien Marine tireur d'élite.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
At one point it was believed that Burgoyne himself had been taken down by a sharpshooter; it was instead one of Burgoyne's aides, riding a richly dressed horse, who was the victim.
À un certain moment, on a pensé que Burgoyne lui-même avait été abattu par un tireur d'élite; il s'agissait en fait de l'un des aides de Burgoyne, montant un cheval richement décoré, qui fut la victime.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Vermont fielded three companies of sharpshooters, which served with Hiram Berdan in the two U. S. Sharpshooter regiments.
Le Vermont lève trois compagnies de tireurs d'élite, qui servent avec Hiram Berdan dans les deux régiments de tireurs d'élite des États-Unis.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Credit for the fatal shot was claimed by sharpshooter Peter Pelican of the 36th Illinois Infantry.
Le crédit du tir mortel est donné au tireur d'élite Peter Pelican du 36th Illinois Infantry.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1