Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Schiste argileux (en. Shale)

    Translation into French

    Decades later, it was noticed to occur amongst gas plant and oil shale workers, and it was later found that certain constituents of tar, soot, and oils, known as polycyclic aromatic hydrocarbons, were found to cause cancer in laboratory animals.
    Des décennies plus tard, ce cancer a été constaté chez des travailleurs des usines à gaz et les ouvriers exposés aux schistes bitumineux, et il a été découvert plus tard que certains constituants du goudron, de la suie, et des huiles minérales ou issues de la pyrolyse de matières organiques, riches en hydrocarbures aromatiques polycycliques, étaient capables d'induire un cancer chez les animaux de laboratoire.
    Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1
    Oil shale and tar sands produced and combusted directly should be reported in this category.
    Les schistes bitumineux et les sables asphaltiques produits et brûlés directement doivent être notifiés dans cette catégorie.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    The goal was to define innovative biotechnological processes for the effective and eco-friendly recovery of numerous precious metals from black shale deposits.
    Le but était de définir des procédés biotechnologiques innovants pour la récupération efficace et écologique de nombreux métaux précieux provenant des gisements de schistes noirs.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    They also looked at whether CO2 injection could be used to improve yields from gas-bearing shale fracturing activities.
    Il a aussi cherché si une injection de CO2 pourrait améliorer le rendement des activités de fracturation de schistes contenant du gaz.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    Oil shale, also known as kerogen shale, is an organic-rich fine-grained sedimentary rock containing kerogen (immature hydrocarbons).
    Le schiste bitumineux, connu également sous le nom de schiste à kérogène, est une roche sédimentaire à grain fin riche en matières organiques qui contient du kérogène (hydrocarbures immatures).
    Example taken from data source: DGT_v2019
    The Bioshale consortium successfully demonstrated the ability to use biohydrometallurgy to bioleach precious metals from black shale ore deposits rich in organic matter.
    Le consortium Bioshale a réussi à démontrer la possibilité d'utiliser la biohydrométallurgie pour extraire par biolixiviation les métaux précieux des gisements de schiste noir riches en matière organique.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Oil shale differs from bitumen-impregnated rocks (oil sands and petroleum reservoir rocks), humic coals and carbonaceous shale.
    Les schistes bitumineux diffèrent des roches bitumineuses (sables bitumineux et roches réservoirs pétrolifères), charbons humiques et schistes carbonés.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms