Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Précaire (en. Shaky)

    Translation into French

    A Shaky Edifice', in RFE/RL Research Report, vol.
    A Shaky Edifice, dans RFE/RL Research Report, vol.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    The gimbal will help eliminate unwanted camera movements and vibration, like shaky hands, footsteps, etc.
    Le cardan aidera à éliminer les mouvements et vibrations indésirables de la caméra, comme les mains tremblantes, les pas, etc.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Short of that, the NPT regime will remain shaky.
    Sans cela, le régime du TNP restera précaire.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Your hand is gonna get a little shaky.
    Votre main va un peu trembler.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    In fact, depending on the situation, different combinations of factors - such as lack of resources, a shaky security environment and difficulties in ensuring coordination - enter into play and can hinder the delivery of humanitarian assistance.
    En fait, selon les situations, diverses combinaisons de facteurs - tels que l'absence de ressources, un environnement sécuritaire peu sûr et des difficultés pour assurer la coordination - entrent en jeu et peuvent entraver l'acheminement de l'aide humanitaire.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    However, the situation will remain fragile and shaky unless the temptation to engage in internal political manoeuvres in Kosovo is replaced by a strong will and a strategic vision for a multi-ethnic society in which all its people can live in security and in dignity.
    Cependant, la situation demeurera précaire et incertaine tant que la tentation de s'engager dans des manoeuvres politiques internes au Kosovo n'aura pas cédé la place à la volonté énergique et à la vision stratégique d'une société multiethnique dans laquelle tout le monde vivrait dans la sécurité et la dignité.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    As a result, the video is dark and smoky rather than polished, the cameras are sometimes shaky and there are no sweeping crane shots.
    Il en résulte une vidéo sombre et enfumée plutôt que polie, les caméras sont parfois tremblantes et il n'y a pas de coups de grue de balayage.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms