Ombre (en. Shadow)
Translation into French
Expansion franchise Chicago Sockers ultuimately won the league, beating Spokane Shadow 3-1 for the title in a tight championship game.
L'équipe d'expansion Chicago Sockers remporté le championnat de la Ligue, en battant 3-1 Spokane Shadow.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 It's made of light and shadow.
Elle est faite de lumière et d'ombre.
Example taken from data source: TED2020_v1 In a desert plain in Tanzania, in the shadow of the volcano Ol Donyo Lengai, there's a dune made of volcanic ash.
Dans une plaine désertique de Tanzanie, à l'ombre du volcan Ol Donyo Lengai, il y a une dune faite de cendre volcanique.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 The committee, on a proposal from the coordinators, may in particular decide to involve the shadow rapporteurs in seeking an agreement with the Council in ordinary legislative procedures.
La commission, sur proposition des coordinateurs, peut notamment décider d'associer les rapporteurs fictifs à la recherche d'un accord avec le Conseil dans les procédures législatives ordinaires.
Example taken from data source: DGT_v2019 This casts an ominous shadow over our work.
Cette situation jette une ombre inquiétante sur nos travaux.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The main problem is that the scale of worthy efforts has been a shadow of what is needed.
Le principal problème reste que l'échelle des efforts louables n'a été que l'ombre de ce qui est nécessaire.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Under the plate there is an offset green shadow, which, in combination with the other colours, emphasizes the Italian colours of the product.
Sous le plat, apparaît un effet d’ombre décalé de couleur verte, qui, associé aux autres, renforce les couleurs italiennes du produit.
Example taken from data source: DGT_v2019 Synonyms
- darkness
- ghost
- shade
- silhouette
- shadowy figure