Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Eaux usées (en. Sewage)

    Translation into French

    Taylor married Vicky Garner, a former director of pressure group Surfers Against Sewage, in 2007.
    Taylor épouse Vicky Garner, ancienne directrice du groupe de pression Surfers Against Sewage, en 2007.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    It has commissioned a report on the socio-economic effects of sewage, including the economic opportunities offered by sewage.
    Il a fait établir un rapport sur les effets socio-économiques des eaux usées, y compris les possibilités économiques qu'elles offrent.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The sewage has passed through an approved sewage treatment plant certified by the competent authority.
    Les eaux usées sont traitées dans une station d’épuration appropriée agréée par l’autorité compétente.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    The purpose of this Directive is to regulate the use of sewage sludge in agriculture in such a way as to prevent harmful effects on soil, vegetation, animals and man, thereby encouraging the correct use of such sewage sludge.
    Le but de la présente directive est de réglementer l'utilisation des boues d'épuration en agriculture de manière à éviter des effets nocifs sur les sols, la végétation, les animaux et l'homme, tout en encouragement leur utilisation correcte.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    This was compared with phosphorus recycling by land application of sewage sludge.
    Ces techniques ont été comparées au recyclage du phosphore par application directe des boues d'épuration.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    I have visited the huge slums of Iraq and found families living in homes with barely a roof to cover them, with infestations of insects everywhere, and with raw sewage seeping under their doors.
    J’ai visité les grands bidonvilles irakiens et découvert des familles vivant dans des habitations à peine recouvertes d’un toit, infestées d’insectes partout, avec des égouts à ciel ouvert s’écoulant sous leurs portes.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    San Francisco is also spending 40 million dollars to rethink and redesign its water and sewage treatment, as water outfall pipes like this one can be flooded with seawater, causing backups at the plant, harming the bacteria that are needed to treat the waste.
    San Francisco dépense également 40 millions de dollars pour repenser et redessiner son système de traitement des eaux usées, alors que les tuyaux d'évacuation d'eau, comme celui-ci, peuvent être inondées par l'eau de mer, causant des bouchons à l'usine, causant du tort aux bactéries nécessaires pour traiter les déchets.
    Example taken from data source: TED2020_v1

    Synonyms