Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Gravité (en. Severity)

    Translation into French

    Based on the nature and severity of effects.
    En raison de la nature et de la gravité des effets.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Injury prevention is an effort to prevent or reduce the severity of bodily injuries caused by external mechanisms, such as accidents, before they occur.
    La prévention des blessures est la prévention et la réduction de la gravité des blessures causées par des mécanismes externes, tels que les accidents, avant que ceux-ci ne surviennent.
    Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1
    High severity catalytic reforming of naphtha.
    Reformage catalytique à haute sévérité du naphta.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Each severity zone is associated with a distinct severity level.
    A chaque zone de sévérité est associé un niveau de sévérité distinct.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The recommendations for management differ according to the severity level of the child's symptoms.
    Les recommandations pour la prise en charge diffèrent selon le niveau de sévérité des symptômes de l’enfant.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    The Commission was not alone: domestic and international institutions, as well as private-sector forecasters, did not anticipate the severity of the downturn observed in Ireland in 2008.
    Cela étant, la Commission n’a pas été la seule: ni les institutions nationales et internationales ni les prévisionnistes du secteur privé n’ont anticipé la gravité de la récession observée en Irlande en 2008.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    When one is exposed to H1N1, you take Tamiflu, and you can remarkably decrease the severity of symptoms and prevent many of the manifestations of the disease.
    Quand quelqu'un est exposé au H1N1, il prend du Tamiflu, et on peut remarquablement réduire la gravité des symptômes et éviter plusieurs des manifestations de la maladie.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1

    Synonyms