Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Rupture (en. Severance)

    Translation into French

    The 2001 Competition finals were held at Severance Hall with the Cleveland Competition Orchestra conducted by Jahja Ling.
    La finale du concours 2001 s'est déroulée au Severance Hall avec le Cleveland Competition Orchestra conduit par Jahja Ling.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Minors are entitled to the same rights that accrue to adult employees, such as sick leave and severance pay.
    Les mineurs ont les mêmes droits que les employés adultes par exemple, congé maladie et prime de licenciement.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Pay and rank reform, including severance packages, will be introduced to achieve parity with ANA salaries.
    Une réforme des traitements et des grades, y compris les primes de licenciement, sera appliquée pour rétablir la parité avec les traitements de l'ANA.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    From the start of the application of the igniting flame to the severance of the second marker thread (t2).
    Du début du chauffage de l’échantillon à la flamme à la rupture du deuxième fil de repérage (t2).
    Example taken from data source: DGT_v2019
    No severance bonus shall be paid where the contract is terminated, as laid down in Articles 36 and 37.
    La prime de départ n'est pas accordée si le contrat est résilié en application des articles 36 ou 37.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    The amount of the severance pay depends on the employee's pay and on the number of years of service.
    Le montant de cette indemnité dépend du salaire de l'employé et du nombre d'années de service.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    This decrease would have been more pronounced had the amounts of severance payments been excluded from the above trend.
    Cette diminution aurait cependant été plus nette si le montant des allocations de départ avait été exclu de la tendance susmentionnée.
    Example taken from data source: DGT_v2019

    Synonyms