Plusieurs (en. Several)
Translation into French
However, several technical difficulties in the functioning of the secure communication channels (FIU.net) have created difficulties.
Or plusieurs dysfonctionnements techniques des canaux de communication sécurisés (FIU.net) ont été source de difficultés.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1 Luxembourg has also helped to fund several OSCE projects.
Le Luxembourg a en outre contribué au financement de plusieurs projets de l’OSCE.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1 For several products listed in classes 6, 19 and 20.
Pour plusieurs produits répertoriés dans les classes 6, 19 et 20.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 Despite this, dispensation of antimicrobials without a prescription still occurs at pharmacies in several Member States.
Pourtant, la délivrance d'antimicrobiens sans ordonnance par des pharmacies existe toujours dans plusieurs États membres.
Example taken from data source: ELRC-3208-antibiotic_v1 Several EU funded projects are currently contributing to the European and global preparedness and response activities.
Plusieurs projets financés par l'UE contribuent actuellement aux activités de préparation et de réaction aux niveaux européen et mondial.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1 Several activities served commercial purposes such as the manufacture of diagnostics, of veterinary/medicinal products or involving clinical trials.
Plusieurs opérations poursuivaient des objectifs commerciaux, comme la fabrication de produits de diagnostic, de médicaments à usage vétérinaire/humain ou impliquant des essais cliniques.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1 Don't miss the opportunity to go on a boat trip and observe several examples of these playful mammals.
Ne manquez pas l'occasion de faire une promenade à bateau et d'observer quelques exemplaires de ces mammifères taquins.
Example taken from data source: ELRC-Parques_e_v1