Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sésame (en. Sesame)

    Translation into French

    A few months after the 1969 debut of Sesame Street on National Educational Television in the United States, producers from Brazil, Mexico, Canada, Iran and Germany requested that the organization responsible for the show's production, the Children's Television Workshop (CTW), create and produce versions of Sesame Street in those countries.
    Quelques mois après le début de la Rue Sésame en 1969 sur PBS aux États-Unis, les producteurs du Brésil, du Mexique, du Canada et de l'Allemagne demandent que l'organisation responsable de la production du spectacle, le children's Television Workshop (CTW) crée et produise des versions de Sesame Street dans ces pays.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    A solution containing water with sesame oil is also described.
    Une solution contenant de l'eau avec de l'huile de sésame est aussi décrite.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    In 2001, there were more than 120 million viewers of all international versions of Sesame Street, and by the US show's 40th anniversary in 2009, they were seen in more than 140 countries.
    En 2001, il y avait plus de 120 millions de téléspectateurs de toutes les versions internationales de Sesame Street, et lors du 40e anniversaire aux USA en 2009, ils ont été vus dans plus de 140 pays.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The main subsistence crops are manioc, millet, sorghum, maize, potatoes, taros, plantains, yams, peanuts, rice, marrow, pulses and sesame.
    Les cultures vivrières sont le manioc, le mil, le sorgho, le maïs, les patates, les tarots, les plantains, les ignames, les arachides, le riz, les courges, les légumes, le sésame, etc.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Contact Sesame directly for complete details at the address listed below.
    Prendre contact avec le Sesame directement, à l'adresse indiquée ci-dessous, pour tous les détails.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Sesame street There are 3 products.
    Sesame street Il y a 3 produits.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Sesame-based dye, used in India, gives a reddish-brown color.
    La teinture à base de sésame, en usage en Inde, donne une couleur rouge-brun.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms