Sérum (en. Serum)

Translation into French

Bacteria + inactivated baby rabbit complement + test serum (serum control).
Bactéries + complément de bébé lapin inactivé + sérum à tester (témoin sérum).
Example taken from data source: EuroPat_v3
In a given serum both antibodies must be simultaneously active under the conditions of reaction specified by the producer.
Dans un sérum donné, les deux anticorps doivent être simultanément actifs dans les conditions de réaction spécifiées par le producteur.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Furthermore, an increase in serum amyloid A1 was found as an early marker of CIM.
De plus, une augmentation d'amyloïde sérique A1 a été observée comme marqueur précoce de la CIM.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
They looked specifically at genetic information associated with serum creatine levels and cystatin c, which are important measures of kidney function.
Les chercheurs se sont spécifiquement intéressés à l'information génétique associée aux niveaux de créatinine sérique et de cystatine C sérique, d'importants marqueurs de la fonction rénale.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
The team found that the concentration of vitamin C and beta-carotene in the serum of Alzheimer's patients was much lower than in the blood of control subjects.
L'équipe a découvert que la concentration de vitamine C et de bêta-carotène dans le sérum des patients atteints d'Alzheimer était beaucoup plus inférieure que pour les sujets contrôle.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Serum calcium concentration is not affected by amlodipine.
La concentration sérique en calcium n'est pas affectée par l'amlodipine.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
After the creation of the cell lines, efforts to remove serum from the growth media are key to the advancement of cellular agriculture as fetal bovine serum has been the target of most criticisms of cellular agriculture and cultured meat production.
Suite à la création des lignées cellulaire, les efforts visant à supprimer le sérum de veau fœtal des milieux de culture sont essentiels à l'avancement de l'agriculture cellulaire, surtout depuis que son utilisation a été la cible de la plupart des critiques de l'agriculture cellulaire et de la viande in vitro.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402

Synonyms