Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Gravité (en. Seriousness)

    Translation into French

    Provisionally suspend or revoke registration, depending on the seriousness of the breach of the obligations.
    Suspendent l'enregistrement, à titre provisoire, ou le révoquent, selon la gravité du manquement aux obligations.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    In human therapy, the administrable dose of course depends on the seriousness of the disease.
    En thérapeutique humaine, la dose d'administration est bien entendu fonction de la gravité de la maladie.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    They are misjudging the seriousness of the situation.
    Ils évaluent mal la gravité de la situation.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    What had been their status symbol, of conservatism, luxury and seriousness, was teetering on the edge of the abyss.
    Son statut, qui avait été un symbole de conservatisme, luxe et sérieux, était en train de chanceler au bord du gouffre.
    Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1
    Don't underestimate the seriousness of this.
    Ne sous-estimez pas la gravité de cette affaire.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Our actions must affirm the seriousness of our intent.
    Nos actes doivent confirmer le sérieux de nos intentions.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Mr Busquin pointed to two cases which highlight the seriousness of the threat - the seizure in 1994 of a suitcase which arrived at Munich Airport containing 360 grams of radioactive material and the discovery in the same year of weapons-grade plutonium in a garage in southern Germany.
    M. Busquin a détaillé deux cas qui illustrent le sérieux de la menace: la saisie en 1994 d'une valise parvenue à l'aéroport de Munich et contenant 360 grammes de matière radioactive, et la découverte la même année de plutonium de qualité militaire dans un garage du sud de l'Allemagne.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1

    Synonyms