Séquentiellement (en. Sequentially)
Translation into French
Both parties and the international community should address them in parallel, not sequentially or with preconditions.
Les deux parties et la communauté internationale devraient les traiter en parallèle, et non successivement ni avec des conditions préalables.
Example taken from data source: MultiUN_v1 They can be used sequentially with multiple machines.
Ils peuvent être utilisés séquentiellement avec plusieurs machines.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Ensure all EXT-119 Forms are sequentially numbered.
Veiller à ce que tous les formulaires EXT-119 soient numérotés séquentiellement.
Example taken from data source: giga-fren_v2 The activities were carried out sequentially for at least 18 months in both Bolivia and Peru.
Ces activités ont été menées de façon séquentielle pendant au moins 18 mois en Bolivie et au Pérou.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 The two functions are possible sequentially.
Les deux fonctions sont possibles séquentiellement.
Example taken from data source: EuroPat_v3 All ECB legal instruments shall be numbered sequentially for ease of identification.
Tous les instruments juridiques de la BCE sont numérotés dans l'ordre afin de faciliter leur identification.
Example taken from data source: giga-fren_v2 The labels should be sequentially numbered, with a total of 13 characters in order to render the idenfication system both operational and impossible to falsify: for example.
Les étiquettes doivent être numérotées de manière séquentielle et comporter au total 13 caractères afin de rendre le système d'identification opérationnel et impossible à falsifier.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Synonyms
- chronologically
- consecutively
- in succession
- one after another
- successively