Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Séparatiste (en. Separatist)

    Translation into French

    Though the TULF had adapted a separatist platform, they were still open to peaceful negotiations and decided to work towards a political agreement with President J.R Jayewardene.
    Bien que le TULF ait adopté une politique séparatiste, ils restaient ouverts à des négociations pacifiques et décidèrent de travailler à un accord politique avec le président J.R Jayewardene.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    During the announcement of the new party, Fildebrandt stated that it is not a separatist party but rather, its members were "conservatives, libertarians and Alberta patriots".[5][2].
    Lors de l'annonce du nouveau parti, Fildebrandt a déclaré qu'il n'était plus un parti indépendantiste, mais plutôt, ses membres étaient "des conservateurs, des libertaires et de Patriotes Albertains".[5][2].
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The tsunami hit both Aceh and Sri Lanka against a background of long-standing conflicts between the Government and separatist organisations.
    Le tsunami a touch la province dŐAceh et Sri Lanka sur fond de conflits opposant de longue date gouvernement et organisations sparatistes.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    The Catalan separatist leaders are smart and media-savvy.
    Les leaders séparatistes catalans sont intelligents et au fait des médias.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Turkey continues to fight a separatist terrorist movement since 1984.
    La Turquie poursuit sa lutte contre un mouvement terroriste séparatiste depuis 1984.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Dianic Wicca is an example of such a separatist group.
    Dianic Wicca constitue un exemple de tels groupes séparatistes.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Guayaquil's Mayor, Jaime Nebot, had to concede the results and being one of the leaders opposing the approved Constitution, he was quick to respond to Correa's call about dialogue and say he's not looking towards a separatist new Guayaquil, independent of its actual country, as many suggested.
    Le maire de Guayaquil, Jaime Nebot, a dù concéder les résultats, et étant l'un des dirigeants opposés à la Constitution approuvée, il s'est empressé de répondre à l'appel au dialogue de Correa et a dit qu'il n'avait pas en vue un nouveau Guayaquil, indépendant de son véritable pays, comme l'ont suggéré certains.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4

    Synonyms