Séparément (en. Separately)

Translation into French

The Office confines itself to defining each of the words separately and concluding that the whole is descriptive.

L’Office se contente de définir chacun des termes séparément et de conclure que l’ensemble est descriptif.

Aurally, the verbal elements of the earlier trade mark will not be pronounced together, but separately.

Phonétiquement, les éléments verbaux de la marque antérieure ne seront pas prononcés ensemble mais bien séparément.

Tenderers can offer their services for one or more of the lots separately.

Les soumissionnaires ont la possibilité de proposer leurs services pour un ou plusieurs lots séparément.

Dust samples shall be analysed separately.

Les échantillons de poussière sont analysés séparément.

Notification must be submitted for each active substance separately, as follows.

Une notification séparée est présentée pour chaque substance active, comme suit.

Until now, simulation programs from various fields of physics have been conducted separately.

Jusqu'à présent, les programmes de simulation dans les différents domaines de la physique étaient conduits séparément.

It is undeniable that the two words, taken separately, are not registrable.

Il devrait être incontestable que les deux mots, pris indépendamment, ne sont pas enregistrables.