Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sens (en. Sense)

    Translation into French

    Although the new harmonised system developed as part of SENSE focuses on the juice, dairy, meat and aquaculture sectors, the methodology will be easily transferable for use with any food product.
    Bien que le nouveau système harmonisé développé par SENSE se concentre sur les secteurs de l'aquaculture, de la production de viande, de produits laitiers et de jus, la méthodologie sera aisément transférable à toute autre catégorie de produits.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    It is rigid in the circumferential sense and flexible in the axial sense.
    Il est rigide dans le sens circonférentiel et flexible axialement.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    There are 15 subtasks of self-direction areas: sense of worth, sense of control, realistic beliefs, emotional awareness and coping, problem solving and creativity, sense of humor, nutrition, exercise, self-care, stress management, gender identity, and cultural identity.
    Il y a 15 sous-domaines des domaines d'auto-direction: sens de la valeur, sens du contrôle, croyances réalistes, conscience et adaptation émotionnelles, résolution de problèmes et créativité, sens de l' humour, nutrition, exercice, soins personnels, gestion du stress, identité sexuelle et identité culturelle.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Community licence and authorisation for regular services are interdependent in the sense that, to issue the latter, it is necessary to be in possession of a Community licence.
    La licence communautaire et l'autorisation relatives aux services réguliers sont interdépendantes dans la mesure où la possession d'une licence communautaire est nécessaire pour la délivrance d'une autorisation.
    Example taken from data source: ELRC-3569-EUR_LEX_covid_v1
    Indeed, the earlier mark must possess an exclusive character in the sense that it should be associated by the consumers with a single source of origin - since it is only in this case that a likelihood of detriment to distinctiveness may be envisaged.
    En effet, la marque antérieure doit posséder un caractère exclusif en ce sens que les consommateurs doivent pouvoir l’associer à une seule source d’origine - car ce n’est que dans ce cas-là que le risque de préjudice au caractère distinctif peut être envisagé.
    Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
    Misaki's theme is "Sense of Life" by Azumi Asakura.
    Le thème de Misaki est "Sense of Life" par Azumi Asakura.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The Board does not understand the sense of this claim.
    La Chambre ne comprend pas le sens de cette affirmation.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1

    Synonyms