Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ancienneté (en. Seniority)

    Translation into French

    The divisional registration shall preserve the filing date and any priority date and seniority date of the original registration.
    L'enregistrement divisionnaire conserve la date de dépôt et toute date de priorité et d'ancienneté de l'enregistrement d'origine.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    In that context, in Ireland senior bond holders have the same level of seniority as holders of deposit accounts.
    Dans ce contexte, en Irlande, les détenteurs d’obligations de premier rang ont le même niveau de priorité que les détenteurs de comptes de dépôts.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Concerning the legal effects of a seniority claim, see the Guidelines, Part B, Examination, Section 2, Formalities, paragraph 15, which applies by analogy to post-registration seniority claims.
    En ce qui concerne les effets juridiques d’une revendication d’ancienneté, voir Directives, Partie B, Examen, Section 2, Formalités, point 15, qui s’applique par analogie aux revendications d’ancienneté après enregistrement.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    Seniority may be claimed at any time after the registration of the EUTM.
    L’ancienneté peut être revendiquée à tout moment après l’enregistrement de la MUE.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    Seniority credit in the civil service.
    Bonification d'ancienneté dans la fonction publique.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    As a consequence, the SRB does not have control over the composition, seniority, expertise or performance evaluation of the staff assigned by NRAs to work in internal resolution teams.
    Par conséquent, le CRU ne maîtrise pas la composition, le rang, l'expertise ou l'évaluation des performances du personnel affecté par les ARN aux équipes internes de résolution.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Therefore, despite his lack of seniority, he was respected as any other senior official.
    Par conséquent, malgré son manque d'ancienneté, il était autant respecté que n'importe quel autre haut fonctionnaire.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms