Semi (en. Semi)

Translation into French

Consequently, similarity might be established when the raw material or the semi-finished product can be decisive for the form, character, quality or value of the end product.
Par conséquent, la similitude peut être établie lorsque la matière première ou le produit semi-fini peuvent être déterminants pour la forme, la nature, la qualité ou la valeur du produit fini.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
Soccer - Impact in the semi-finals.
Soccer - L'Impact en demi-finale.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
Luxembourg is a representative democracy in the form of a constitutional monarchy, with some elements of semi-direct democracy.
Le Luxembourg est une démocratie représentative sous la forme d'une monarchie constitutionnelle, avec une certaine place réservée à des éléments de démocratie semi-directe.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
Symptoms are much reduced if the patient is semi-immune by repeated previous infection.
Les symptômes sont beaucoup moins sévères si le patient est semi-immunisé par une précédente infection.
Example taken from data source: ECDC_v2016-03-16
Alternatively, the tablets may be crushed and added to a small amount of semi-solid food or liquid, all of which should be consumed immediately (see section 5.2).
Une autre alternative est d'écraser les comprimés et de les mélanger à une petite quantité de nourriture semi-solide ou de liquide, le tout devant être ingéré immédiatement (voir rubrique 5.2).
Example taken from data source: EMEA_v3
The DESICOS team, therefore, explored ways to combine SPLA with semi-analytical approaches.
L'équipe de DESICOS a donc cherché comment associer l'approche SPLA avec des techniques semi-analytiques.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
In a preferred embodiment, the first semi-conducting layer and/or the second semi-conducting layer may be respectively a first semi-conducting shield and/or a second semi-conducting shield.
Dans un mode de réalisation préféré, la première couche semi-conductrice et/ou la deuxième couche semi-conductrice peuvent être respectivement un premier écran semi-conducteur et/ou un deuxième écran semi-conducteur.
Example taken from data source: EuroPat_v3

Synonyms