Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sperme (en. Semen)

    Translation into French

    Semen is in itself generally harmless on the skin or if swallowed.
    Le sperme est en lui-même généralement inoffensif sur la peau ou lorsqu'il est avalé.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Semen analysis is recommended 4 to 6 months after the beginning of treatment in assessing the response.
    Une analyse de sperme est recommandée 4 à 6 mois après le début du traitement afin d’ évaluer la réponse au traitement.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Animal health: intraCommunity trade in and imports of animal semen (animals of the bovine species).
    Santé animale: échanges intracommunautaires et importations de sperme (animaux de l'espèce bovine).
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Semen of a third person may only be used for medically assisted reproduction in these marriages or partnerships where the partners are living together as husband and wife.
    Le sperme d’un tiers ne peut être utilisé pour la procréation médicalement assistée que dans les mariages ou unions libres où les partenaires vivent ensemble comme mari et femme.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    In August 2012, Bayardo admitted by affidavit his trial testimony was inaccurate, that he, in fact, didn't know the age of the semen or when it was deposited in Stacey.
    En août 2012, Bayardo admettra par affidavit de son procès, que le témoignage était inexact, qu'il, en fait, ne connaissait pas réellement l'heure à laquelle la semence a été déposée dans le corps de Stacey.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Whereas it is necessary to set down the conditions for the importation of semen from untested males; whereas it is therefore necessary to determine the certificates for this semen.
    Considérant qu'il est nécessaire d'arrêter les conditions requises dans l'importation de spermes de mâles non testés; qu'il est donc nécessaire d'arrêter les certificats requis pour ces spermes.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    The cryopreservation of semen at sub-zero temperatures means that cells can be preserved almost indefinitely.
    La cryopréservation de semence à des températures inférieures à zéro signifie que les cellules peuvent être préservées presque indéfiniment.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

    Synonyms